domingo, 10 de agosto de 2008

¡Yo quiero un Corn Flakes!

En el aprendizaje de la vida, al transcurso de los años, durante el suceso histórico personal cometemos los errores que nos marca la mercadotecnia de los productos que consumimos, hasta parece que deberían darnos un diezmo de lo que ganan por cada producto que venden, y es que no es más que la programación que vemos en el televisor de nuestros hogares.
Aún recuerdo como si fuera ayer cuando empecé a aprender sobre estos pequeños errores. Estando en la bella ciudad de Guanajuato, he mencionado la frase "Yo quiero un corn Flakes" (Espero que no me cierren mi pequeño espacio) esperando yo, que me preguntaran "qué tipo de corn flakes?", vamos, era muy pequeño cuando habrá sucedido ésto, pensaba que porque había uno que se llamara así ya todos tenían el mismo nombre pero con diferente rango; bueno, yo quería Zucaritas (segundo gol).
Siguiendo con el recuento de los daños y pensando en todos los graves horrores que cometemos (ya ni errores), aún tengo presente cuando empecé a memorizarlos. Estaba yo acompañado de un buen amigo que su nombre no cabe mencionar, cuando me dijo "Se me antojó un Choco Milk" (tercer gol) cuando su nombre real no es tal, sino es una malteada sabor chocolate (vaya, cuando pida uno así me juzgarán a loco).
Cuando tenemos la idea de juntar algo, componerlo, pegarlo o unirlo, no importa la palabra, lo que necesitamos es un pegamento o cola (que feo nombre), sin embargo llegamos a la tlapalería y pedimos un "Resistol" (cuarto gol) y el señor, señora (está bien, persona) que nos atiende nos da un Elefante o un Búho, ¡Hey, sí usted, le he pedido un RESISTOL! y después se quieren lucir sacándonos los originales, UHU o Kola Loka (¿Cuántos llevo?, espero que no me llegue tan grande la cuenta).
Es que, es tanta programación que vemos que ya no tenemos en cuenta el verdadero nombre de los productos que deseamos, ha de haber sido ésto lo que sacaban tanto en las noticias hace unos años a la hora de surtirse con las listas escolares.
Para concluír, no es mi intención cobrarles dinero (Vaya, le hago propaganda a sus productos), y tampoco que me cierren mi espacio, es para abrir a la gente a nuevas palabras de expresión. Gracias.

5 comentarios:

Mujer del traje gris dijo...

Nueve.
Nueve goles, amiguito.

Las nuevas palabras para expresarse son justamente esas marcas que mencionas. El propósito aki sería más bien volver a la remota costumbre de llamar al kleenex pañuelo desechable y tal..

Has estado en San Miguel de Ayende? No es el centro la cosa más bonita de noche?


ah!: DE LUEGO.
:P

Anónimo dijo...

TE AMO <3 =)
te amo
te amo
te amo
te amo
te amo
y lo hare siempre .. :D

Banjú -el memorioso- dijo...

Yo no te amo, pero sí me kaes bien ;O


Sí es un fenómeno lingüístico, estudiado, y se debe a que la gente, tiende a aceptar un producto nuevo por la marca que la acompaña. Por ejemplo Korn flakes, antes de los choco crispis, zucaritas, etcc.etc.. eran los korn flakes, entonces como sólo había corn flakes -litarlmente hojuelas de maíz- pues la gente pedía siempre sus "con fleis" jijiji. Lo mismo pasa con palabras como Kleenex, Gillete -en centro y sudamérica a todo tipo de navaja, de bolisllo o para rasurar, se le llama gillete-. "Xeros" a todas als copiadoras, en muchos lados les dicen Xeros, incluso llegan a preguntar por: "Tienes un Xeros Hp" imagínate ^^;


No recuerdo como se llama, pero es un fenómeno lingüístico, luego te paso el dato bien ^^

Sinuhe dijo...

Ps mi estimado, esto es interesante, es como tu lo mencionas, hemos perdido las palabras precisas para xprezar lo ke keremos, siempre decimos una marca o le nombramos mercadologicamente definido.

Creo Yo a estas alturas vamos perdiendo aquellas palabras que diferencian a unas cosas de otras. Ya vagando en mi imaginación... Llegara el día en día en ke tengamos una marca y no sabremos nombrarnos.

Saludos

Enrique dijo...

mi pod es marca apple pero hay gente que dice busca ipods marca sony xD